With new EU sustainability disclosure requirements imminent, major European fashion brands are updating their reporting processes to prepare for compliance