Corporates raise concerns over the uncertainty surrounding the European Commission's proposal to simplify sustainability regulations