ESG reporting director Milena Badora-Chorążewicz explains how the Polish retailer is using self-made software and automated readings to manage and disclose its sustainability information