Sandra Atler, human rights practice group director at Enact Sustainable Strategies, outlines the steps companies should take when completing their due diligence under the new directive